Home  Emailsymbol
City map    Contact  
Logo of Tourismus & Congress GmbH Region Bonn / Rhein Sieg / Ahrweiler

Excursions dans la région

Château Augustusburg / Max-Ernst-Museum
Phantasialand à Brühl
Le château Augustusburg, l’un des châteaux les plus importants de la Rhénanie, avec son grand parc et son pavillon de chasse Falkenlust, figure sur la liste du patrimoine culturel et naturel mondial de l’UNESCO. Ville natale de Max Ernst, elle accueille le premier et seul musée au monde qui soit consacré à l'oeuvre de cet artiste qui a marqué son siècle. Ce musée retrace l’oeuvre monumentale du dadaïste et surréaliste.
Phantasialand, grand parc de loisirs et d’aventures avec de nombreuses attractions pour toute la famille.

Château Augustusburg: Tél. +49 2232-44000 | Fax 9443127
Phantasialand: Tél. +49 2232-36200 | Fax 36236

Train: RE 5, MRB 26, RB 48 | arrêt: «Brühl»

INFO: avec la Bonn Regio WelcomeCard, trajet gratuit dans le musée et réduction de 50 % au château!

Gare Rolandseck dans le Musée Arp
La gare Rolandseck a toujours été un point de rendez-vous très animé où se
réunissaient les artistes, les hommes politiques et les personnalités du monde.
Le visiteur aura tout le loisir de se concocter un programme culturel agrémenté
d'art moderne et contemporain, de concerts classiques et de conférences, associés
à un panorama spectaculaire sur le paysage du Rhin romantique et des
saveurs culinaires dans la salle des fêtes historiques.

Train: MRB 26 | arrêt: «Rolandseck»

INFO: entrée libre avec la Bonn Regio WelcomeCard!

La pittoresque vallée de la Sieg
La vallée de la Sieg est un véritable paradis pour les randonneurs à pied et
les cyclotouristes. De la source à l’embouchure de la Sieg, la vallée offre sur
140 kilomètres des paysages attrayants et variés ainsi que de nombreuses
possibilités de loisirs et d’attractions culturelles pour un week-end prolongé
ou une excursion à la journée.

Tourismus & Kulturservice | Europaplatz 3 | 53721 Siegburg
Tél. +49 2241-9698533 | Fax 9698531

Tramway/métro: 66 | arrêt: «Siegburg / Bahnhof»

INFO: avec la Bonn Regio WelcomeCard, nombreux avantages!

La vallée de l’Ahr
Située au centre d’un réseau interrégional de routes et de chemins de randonnées
à vélo, la région Ahr, Rhein, Eifel offre toute une série d’attractions,
notamment de programmes de remise en forme et de loisirs. Des chemins de
randonnées vous emmènent sur la Route du vin rouge à travers les vignobles
de la vallée de l’Ahr, vers des villages viticoles romantiques et jusqu’à la
ville historique Bad Neuenahr-Ahrweiler.

Ahr Rhein Eifel, Tourismus & Service GmbH
Klosterstr. 3-5 | 53507 Marienthal | Tél. +49 2641-9773-0 | Fax 977373

Train: RE 5, RB 30 | arrêt «Remagen»

INFO: avec la Bonn Regio WelcomeCard, nombreux avantages!

Découvrir la région activement

Sentier de découverte «Rheinschiene» / «Rheinradweg»
Ce sentier cycliste emprunte des chemins plats, avec peu de trafic, et relie Bonn à
Duisburg sur les deux rives du Rhin. L’itinéraire est jalonné de nombreux panneaux
très complets qui indiquent le chemin à prendre ainsi que les prochains transbordeurs
ou ponts, de sorte qu'il est très simple de changer de rive et de préparer un
itinéraire individualisé.

«3-Täler-Tour»: en vélo le long du Rhin, de l’Ahr et de la Sieg
Le Rhin et ses affluents sont reliés par les plus beaux circuits à vélo. Le circuit des
trois vallées, le long du Rhin, de l’Ahr et de la Sieg, vous emmènera sur des sites
classés au patrimoine mondial de l'Unesco, vers la falaise du Dragon, sur la route du
vin rouge et au parc Rheinauenpark de Bonn. Ainsi, en ce qui concerne les circuits
proposés, il y en a pour tous les goûts. Ils vous feront découvrir des trésors cachés
situés au confluent des trois fleuves.

RadRegionRheinland
Plus d’infos sur cette région très agréable pour les cyclistes sur www.radregionrheinland.de

Faire du vélo dans la vallée de la Sieg
La Sieg a conservé, en grande partie, son caractère authentique. Depuis le Siegerland,
lieu où elle prend sa source, la Sieg serpente la région du Bergisches Land et la forêt
du Westerwald jusqu’à l’embouchure du Rhin. Les cyclistes peuvent ainsi découvrir un
paysage varié et au charme irrésistible en empruntant les voies cyclables généralement
jalonnées de panneaux ou alors, des routes où le trafic est moindre.

Randonnée
Bonn est un lieu de départ idéal pour partir en randonnée dans des zones de villégiature
renommées et attrayantes, comme par exemple le parc naturel Rheinland
et le massif des sept montagnes, qui est le parc naturel protégé le plus ancien
d'Allemagne.
• Sentier du Rhin: un sentier de randonnée de 320 km de long situé entre Bonn et Wiesbaden,
qui longe la rive droite du Rhin sur des chemins étroits et en partie escarpés.
• Sentiers des crêtes du Rhin: l’un des plus anciens sentiers de randonnée en
Allemagne, qui longe les deux rives du Rhin, en partant de Bonn.
• Natursteig Sieg: ce sentier de randonnée de qualité, de 120 km de long, reliant
Siegburg à Windeck, est jalonné par de nombreuses attractions touristiques.
• Sentier du vin rouge: sur un parcours de 35 km, ce sentier mène des terrasses de vignobles
de Bad Bodendorf, en passant par Bad Neuenahr/Ahrweiler, jusqu’à Altenahr.

Le parc de loisirs Rheinaue est un véritable eldorado pour les amateurs d’inlineskate.
Outre les sentiers qui longent le Rhin, le plus grand half-pipe d’Europe est
également très prisé.

Golfen
Pour les amateurs de golf exigeants, il existe, dans cette région, bon nombre de terrains
bercés dans de merveilleux paysages, reliés par des sports-hôtels et des hôtels de
campagne ou alors des châteaux et relais. Vous trouverez toutes les informations concernant
la pratique du sport vert dans l’une des régions de golf les plus appréciées
d’Allemagne sur www.golfnet-rheinland.de

Printsymbol
© 2002-2010  Tourismus & Congress GmbH Region Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler  Emailsymbol