Galerie Design Hotel Bonn
Kölnstr. 360-364
53117 Bonn
Telephone: +49 (0)2 28 / 18 48 0
Telefax: +49 (0)2 28 / 18 48 18 25
Email: info(at)auerberg-hotel.de

Enjoy pure relaxation in the Auerberg Galerie Hotel. Whether it is in the pool (with a countermovement device), in the Finish sauna, on the solarium or in a steam bath – our harmoniously designed wellness landscape makes you relax with all your senses 24 hours. Take advantage of our own fitness area and keep your body’s and soul’s balance.

Derag Hotel Kanzler
Juba Wellness Tempel
Patrick Maldonado
Adenauerallee 148
53113 Bonn
Telephone: +49 (0)2 28 / 369 24 42
Telefax: +49 (0)2 28 / 369 24 14
Email: info(at)jubawellnesstempel.de
www.jubawellnesstempel.de

Enjoy the service and the quality in a sophisticated ambience:
Baths: Cleopatra bath, rose blossom bath, detoxification bath, rosemary bath, salt-oil bath
Sauna: Finish sauna, steam bath, Tecaldarium
Massage: Juba Touch, Lomi Lomi Nui, Thai oil massage, zone massage, Ayurveda
Hamam: Turkish lather massage with whole-body peeling
Rhassul: old Egyptian beauty ritual, whole-body peeling with healing mud in a herb-vapour room
Fitness: cardio training, personal training, power training, back excersises
Cosmetics: beauty treatment, make-up, make-up artists, solarium

Dorint Hotel Venusberg Bonn
An der Casselruhe 1
53127 Bonn
Telephone: +49 (0)2 28 / 28 80
Mobil: +49 (0)172 / 44 39 710
Telefax +49 (0)2 28 / 288 288

Pure relaxation – come and visit our exclusive wellness sector on a total of 320 m² in a fashionable ambience. Whether you would like to relax in our sauna or in our steam bath, or whether you would like to get spoiled with a pleasant massage – your well-being and your recovery are always put in the focus here.
Treatments: facial treatments, massages and body treatments, depilation with warm wax, day treatments.

Hilton Bonn
Berliner Freiheit 2
53111 Bonn
Telephone: +49 (0)2 28 / 78 690
Telefax: +49 (0)2 28 / 78 69 800
www.hilton.com

„Living Well Express“: fitness sector with swimming pool, sauna, steam bath, diving pool and rest room. Free admission for hotel guests.
Course offers with our personal trainer: aqua fitness, Nordic walking, Pilates, fit on your back, relaxation, “fit from 40 years on”, as well as personal training for individuals and couples and sports rehabilitation.

Parkhotel Euskirchen
Alleestr. 1
53879 Euskirchen
Telephone: +49 (0)22 51 / 77 50
Telefax +49 (0)22 51 / 17 70 89
www.parkhotel-euskirchen.de

Our wellness sector offers three treatment rooms for massages, sauna, bio-sauna, solarium, steam bath, whirlpool, pedicure / manicure and a modern fitness studio.

avendi Hotel Bad Honnef
Hauptstr. 22
53604 Bad Honnef
Telephone: +49 (0)22 24 / 18 90
Email: avendi(at)seminaris.de
www.seminaris.de

The Wellness Avendi & Spa has an indoor pool with an integrated whirlpool and a countermovement device, as well as an outdoor pool. There are different saunas, such as a Finish sauna, a bio-sauna, a steam sauna, a Bonarium, an experiential shower as well as a rest room with 12 daybeds and a solarium called “open sun”. We also offer various massages, such as touch-life massage, acupressure massage, foot-zone massage, Reiki, aroma-therapy massage, Shiatsu and much more. Part of our programme are also Ayurvedic treatments like Garshan, Abhyanga (synchronous massage), Shirodara (forehead-oil affusion). A medical back training and
physiotherapy with medical examination are offered as well. Ladies as well as gentlemen can enjoy beauty treatments in our beauty parlour

Dorint-Sporthotel Waldbrunnen
Brunnenstr. 7
53578 Windhagen-Rederscheid
Telephone: +49 (0)26 45 / 15-0
Telefax: +49 (0)26 45 / 15 548
Email: Info.BNJWAL(at)dorint.com
www.dorint.de/waldbrunnen

Enjoy pure relaxation in our 3,000 m² spa and wellness world with indoor and outdoor pool, whirlpool, vitalising sole grotto and experiential showers. Selected high-tech fitness devices are put at your disposal. We get your circulation going in our sauna world with Laconium, bio-sauna, Finish sauna, log-cabin sauna, rock-crystal steam bath and Kneipp circus.
Exclusive programmes, such as foot-zone massages, head massages, special massages or face massages will improve your well-being and your beauty. Let yourself be spoiled in our Asian luxury cabin with a steam bath, a soap-brush massage, a bath in the whirlpool and an oil massage. Experience the Seraglio bath, where the caring effect of a whole-body wrap is supported by warmth, herb steam and a massage. This is pure relaxation ! Just select the programme of your choice or put together your individual spa holiday. It’s up to you. We will spoil you with a wide offer of leisure activities.

Maritim Königswinter
Rheinallee 3
53639 Königswinter
Telephone: +49 (0)22 23 / 70 70
Telefax: +49 (0)22 23 / 70 78 11
Email: info.kwi(at)maritim.de
www.maritim.de

Right at the banks of the River Rhine you will find a first-class hotel with all kinds of convenience welcoming you with its elegant atmosphere. Let yourself be spoiled and enjoy some carefree days within a wonderful nature.
Next to a big indoor pool, a sauna, a steam bath and a solarium, the hotel offers a heavy-athletics room with the most modern devices.
The hotel’s own hairdresser and beauty parlor complete the wellness sector and offers a nice atmosphere of well-being.

Steigenberger Grandhotel Petersberg
Transvital Swiss Beauty Center
Petersberg
53639 Königswinter
Tel. 0 22 23 / 278 300
Fax 0 2 2 23 / 278 301
E-Mail: info(at)chebelle.de
www.chebelle.com and www.grandhotel-petersberg.com

Our Transvital Swiss Beauty Center has been unique in the Federal Republic of Germany so far. The innovative success formula of the Swiss combine Transvital and many years of experience in the sectors of wellness and beauty make us become the first choice, if it is about you and your body. All of this combined with the unique atmosphere of the Steigenberger Grandhotel Petersberg in the middle of the charming and idyllic Siebengebirge make a visit of our beauty center become an unforgettable experience.
Our offers: efficient anti-aging with the help of bio-dynamics, tailor-made beauty programmes, cosmetics consultancy, power & wellness for men, deep-treatment light therapy, whole-body treatments in a unique steam bed, body-relax massages, face relax, Ayurveda massages, permanent make-up, wrinkle injections, manicure / pedicure, algae / mud packages, Thalasso treatments, nail design, mobile massages.

Lindner Sport & Aktiv Hotel Kranichhöhe
Bövingen 129
53804 Much
Telephone: +49 (0)22 45 / 60 80
telefax: +49 (0)22 45 / 60 81 00
Email: info.much(at)lindner.de
www.lindner.de 

Take yout time, time for yourself, time to relax and time to get spoiled by soft hands. Ladies, as well as gentlemen can compose their personal beauty programme here at the Active Beauty Farm. At the practice for Chinese medicine you can become fit and healthy with the held af alternative medicine.

Sauna-Park Siebengebirge
Dollendorfer Str. 106-110
53639 Königswinter-Oberpleis
Telephone: +49 (0)22 44 / 92 170
Telefax: +49 (0)22 44 / 92 17 30
Email: info(at)saunapark-siebengebirge.de
www.saunapark-siebengebirge.de

Light and air, water and earth – the healing strengths of nature bring body, spirit and soul into harmony. Saunas of 100 – 90 – 80 degrees, a block house sauna, an Irish-Roman steam bath, a bio Saunarium, an indoor pool, a restaurant
and much more.
 

Ahr Resort
Kurgartenstr. 1
53474 Bad Neuenahr
Phone +49 (0) 26 41 / 801 100
Fax +49 (0) 26 41 / 801 146
E-Mail: info@ahr-resort.de
www.ahr-resort.de

During your visit to Bad Neuenahr you can enjoy a unique well-being offer: the “Ahr Resort”  – a health concept from proven nature medicine and traditionally applied medicine. Especially for that reason the thermal bath house has been redesigned in a sophisticated way.