7 / 60
Bonn & Region Exklusiv • S. 7
Schloss Miel
(Castle and event location) ........................................ 48
UNESCO-Welterbe Schlösser Brühl
(Word Heritage Site).................................................................47
EVENTS
EVENTS
Beethovenfest Bonn
(International festival).....................................................08
Rhein in Flammen
®
(Firework event).................................................................28
Rheinbach Classics
(Classic car show)..............................................................44
LOCATIONS UND GASTRONOMIE
LOCATIONS AND GASTRONOMY
Arp Museum Bahnhof Rolandseck
(Art museum)......................................................................41
Bonner Personen Schiffahrt
(River cruise company)....................................................30
Brauhaus Bönnsch
(Brewery for the original Bonn beer)...........................23
Bundeskunsthalle
..........................................................16
Burg Heimerzheim
(Castle and event location) ........................................ 49
Café-Restaurant „Speisesaal“
................................
20
Die Godesburg
(Castle and event location) ............................................50
Glasmuseum Rheinbach
(Museum for glass) ..........................................................45
GOP Varieté-Theater Bonn
(Variety theater) .......................................................... 27
Haus der Geschichte
(Museum for german history) .......................................18
Haus der Springmaus
(Cabaret) ............................................................................26
Hotel-Restaurant „Alte Brauerei“
(Historic brewery)..............................................................52
KD Deutsche Rheinschiffahrt AG
(River cruise company) ...................................................31
La Redoute in Bonn-Bad Godesberg
(Event location)..................................................................51
LVR-LandesMuseum Bonn
(Museum for cultural history).................................... 24
Max Ernst Museum Brühl des LVR
(Art museum)......................................................................25
MS Beethoven Bonn
(Event location)..................................................................32
Nürburgring
.....................................................................56
Parkrestaurant RheinAue
.............................................21
Ristorante Il Punto
..........................................................22
Rolandsbogen
(Restaurant and event location)....................................40
Schloss Drachenburg
.....................................................34
Schloss Miel
(Castle and event location) ........................................ 48
Siebengebirgsmuseum
(Museum of local history)...............................................37
Steigenberger Grandhotel Petersberg. ................
33
Weingut Broel
(Vineyard)............................................................................53
AKTIV IN DER REGION
OUTDOOR ACTIVITIES
ADFC Bonn/Rhein-Sieg
(German cyclists’ association) .......................................13
Ahrtours
(Event agency)....................................................................54
Bergisch
4
entdecken
(Tourist Information)........................................................43
Natursteig Sieg
(Hiking trail)........................................................................42
Rhein-Voreifel Touristik
(Tourist Information)...............................................................46
UNGEWÖHNLICH UNTERWEGS
UNIQUE FORMS OF TRANSPORT
Bergbahnen im Siebengebirge
(Historic cog railway)........................................................35
Bonner Personen Schiffahrt
(River cruise company)....................................................30
KD Deutsche Rheinschiffahrt AG
(River cruise company)....................................................31
MS Beethoven Bonn
(Event location)..................................................................32
Rheinland Touristik
(Coach service provider)..................................................57
UNIVERS Reisen
(Coach service provider)..................................................58