Bonn & Region Exklusiv • S. 47
UNESCO-WELTERBE SCHLÖSSER BRÜHL
WORLD HERITAGE SITE
Zeugen einer glanzvollen Vergangenheit
Witnesses of a splendid past
Als Zeugen einer glanzvollen Vergangenheit lassen die Brühler Schlösser
Augustusburg und Falkenlust mit ihren
Gärten und Parkanlagen – seit 1984
UNESCO-Weltkulturerbe – den Geist
des 18. Jahrhunderts für die zahlrei-
chen Gäste aus nah und fern noch
heute lebendige Wirklichkeit werden.
Im Auftrag des Kölner Kurfürsten
und Erzbischofs Clemens August von
Bayern brachte das Zusammenwirken
internationaler, namhafter Künstler mit
Schloss Augustusburg ein opulentes
Gesamtkunstwerk hervor. Das kleine
Jagdschloss Falkenlust entstand in nur
wenigen Jahren nach den Plänen des
bayerischen Hofarchitekten François
de Cuvilliés als eine der intimsten und
kostbarsten Schöpfungen des deutschen
Rokoko. Ein Schlösserbesuch lädt ein,
auf Entdeckungsreise durch das „galante
Zeitalter“ zu gehen.
As witnesses of a splendid past, the palaces
of Augustusburg and Falkenlust in Brühl
with their gardens and grounds – a
UNESCO World Heritage Site since 1984 –
bring the spirit of the 18th century back
to life for the many visitors from near
and far even today. On the instruction of
Clemens August of Bavaria, Archbishop
and Elector of Cologne, the collaboration
of international famous artists created
the opulent masterpiece of Augustusburg
Palace. The small Falkenlust hunting lodge
was built in only a few years following
the plans of the Bavarian Court architect
François de Cuvilliés as one of the most
intimate and sumptuous creations of the
German Rococo era. A visit to the palace
encourages a voyage of discovery through
the “age of gallantry”.
ANGEBOT & BUCHUNG
OFFER & BOOKING
Tourismus & Congress GmbH
Region Bonn / Rhein-Sieg / Ahrweiler
www.bonn-region.de c.hovenbitzer@bonn-region.deWeitere Informationen:
Further information:
www.schlossbruehl.de info@schlossbruehl.de