Bonn & Region – Meeting Guide • Wirtschaftsregion –
Business Region
• 17
Overview
Überblick
• Internationale Wirtschaftsregion
• Sitz global agierender Wirtschaftsunternehmen
• Innovative und dynamische Kompetenzfelder
• Diskursort für globale und nachhaltige Zukunftsfragen
• International business region
• Headquarters of business companies with a global presence
• Innovative and dynamic areas of competence
• Place of discourse for global and sustainable issues
of the future
Die Wirtschaftsstruktur der Region schafft ein
modernes Umfeld für hochqualifizierte Dienst-
leistungsunternehmen und Arbeitskräfte. Die
Gesundheitsbranche ist in der Region gut aufge-
stellt. Sie bietet eine hervorragende medizinische
Versorgungsstruktur, medizinische Spitzenfor-
schung und ist Sitz bedeutender Behörden und
Verbände des Gesundheitswesens. Die Informa-
tions- und Kommunikationstechnologien spielen
im strukturellen und technologischen Wandel
eine herausragende Rolle. Umsatzstarke und
beschäftigungsintensive Großunternehmen, wie
die Deutsche Telekom, aber auch ein dynamischer
Mittelstand prägen die Branche am Standort.
The economic structure of the region creates a
modern environment for highly qualified service
companies and staff. The health industry is well-
positioned in the region. It offers an excellent
structure of medical provision, cutting-edge medical
research and is the location of important autho-
rities and associations in the health sector. Infor-
mation and communication technologies play a
major role in structural and technological change.
Labour-intensive large corporations with high
sales, such as Deutsche Telekom, but also many
small and medium-sized companies, characterise
the local industry.
Wirtschaftsregion
Business Region
